Las Vegas

Las Vegas

Las Vegas é uma masterclass em hiper-realidade.

O guia de Las Vegas

Um olhar de quem conhece Las Vegas

LLas Vegas é uma masterclass em hiper-realidade.

O que começou como um modesto posto de água para ferrovias no deserto em 1905 se transformou rapidamente após a legalização do jogo em 1931. A era de meados do século trouxe sindicatos do crime organizado que financiaram a primeira onda de resorts-cassino de luxo, estabelecendo um legado de glamour de alto risco. Hoje, a máfia foi substituída por conglomerados de entretenimento corporativo, mudando a identidade da cidade de um paraíso puro do jogo para um playground global culinário, esportivo e tecnológico.

Las Vegas
PRANCHA ILas Vegas, Estados Unidos

“Las Vegas é uma masterclass em hiper-realidade. Emergindo abruptamente do Deserto de Mojave, opera em uma escala que desafia a lógica urbana padrão, onde skylines de réplicas se misturam a esferas de entretenimento multibilionárias. É uma cidade projetada inteiramente em torno dos mecanismos do desejo, distração e espetáculo, operando em um ciclo contínuo de 24 horas onde o sol é apenas um detalhe diante do brilho do neon.”

Guides & ideas

A lista de leitura de Las Vegas

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

What to eat, see and drink east of the Las Vegas Strip
Top guide

What to eat, see and drink east of the Las Vegas Strip

Museums, Thai food, beer halls and 24-hour dive bars a few minutes behind the resort towers, with 2026 hours and door rules.

Onde se hospedar

Os bairros

01
Mid-Strip

Mid-Strip

Para Visitantes de primeira viagem que querem estar no centro da ação. A contrapartida são multidões implacáveis, preços altos e bombardeio sensorial constante.

O coração denso e caótico do corredor de resorts, definido por fontes icônicas, enormes áreas de cassino e tráfego constante de pedestres.

Where to stay — Grandes mega-resorts clássicos como Caesars Palace ou Bellagio.

02
Centro / Fremont East

Centro / Fremont East

Para Viajantes com orçamento limitado e quem busca uma estética retrô. A contrapartida são níveis de ruído significativos e um calçadão altamente comercializado e lotado.

Letreiros de neon vintage, tetos mais baixos e uma cena de rua intensa e cheia de energia sob uma imensa cobertura de LED.

Where to stay — Circa Resort para luxo moderno, ou El Cortez para preservação histórica.

03
Arts District (18b)

Arts District (18b)

Para Viajantes que querem escapar do ambiente de cassino e se misturar com os locais. A contrapartida é a falta de hospedagem de luxo e uma localização que exige transporte por aplicativo.

Um enclave industrial-chique de galpões convertidos, galerias independentes, lojas de antiguidades e cervejarias locais.

Where to stay — Motéis boutique ou aluguéis de temporada; não há grandes hotéis diretamente neste distrito.

04
Chinatown

Chinatown

Para Amantes da gastronomia dedicados. A contrapartida é que é totalmente dependente de carro e não tem uma estética de bairro tradicional.

Um corredor extenso de shoppings ao longo da Spring Mountain Road, repleto de alguns dos melhores restaurantes fora da Las Vegas Strip.

Where to stay — Fique no Mid-Strip e pegue um rideshare de dez minutos para o oeste.

05
South Strip

South Strip

Para Famílias e viajantes a negócios que querem acesso à Strip sem o intenso fluxo de pedestres do centro. A contrapartida são caminhadas mais longas ou tempo de transporte para os principais polos gastronômicos.

Uma seção ligeiramente mais relaxada e espaçosa da avenida, ancorada por resorts enormes e com temas marcantes.

Where to stay — Four Seasons para tranquilidade sem jogos, ou Delano para modernismo com suítes.

06
North Strip

North Strip

Para Entusiastas de design e viajantes de luxo que preferem interiores sofisticados ao kitsch de cassino. A contrapartida é que se sente um tanto isolado do resto da Strip.

Um setor em rápido desenvolvimento, definido por torres de luxo moderníssimas e espaços abertos vastos.

Where to stay — Wynn Las Vegas ou Fontainebleau.

Reserva direta

Reserve um hotel em Las Vegas

Carregando disponibilidade ao vivo e preços em tempo real…

Onde comer

Restaurantes

Michael Mina

Michael Mina

€€€€
Mid-Strip

A cozinha usa uma técnica proprietária de grelhados a carvão para cozinhar peixe oceânico imaculado, trazido de avião diariamente.

Signature — Peixe inteiro com gengibre e cebolinha

Estiatorio Milos

Estiatorio Milos

€€€€
Meio do Strip

Os hóspedes selecionam seu próprio peixe mediterrâneo fresco de uma exibição em gelo, precificado por libra.

Signature — O Milos Special (torre de abobrinha e berinjela fritos com queijo saganaki)

Lakeside

Lakeside

€€€€
Norte do Strip

Refeições com peixe havaiano de origem sustentável diretamente à beira do lago multimídia do Wynn.

Signature — Lagosta do Maine Assada no Forno

Bazaar Meat by José Andrés

Bazaar Meat by José Andrés

€€€€
Norte do Strip

Uma celebração não tradicional e selvagem de tudo que é carnívoro, com cortes raros e apresentações inventivas.

Signature — Vaca Vieja (ribeye de Holandês alimentado com capim de 8 a 10 anos)

Golden Steer Steakhouse

Golden Steer Steakhouse

€€€
Fora do Strip

O steakhouse mais antigo da cidade, onde Sinatra e Sammy Davis Jr. tinham cabines dedicadas.

Signature — Salada Caesar preparada à mesa e Chateaubriand para dois

SW Steakhouse

SW Steakhouse

€€€€
Norte do Strip

Um dos poucos restaurantes nos EUA certificado para servir carne Kobe A5 autêntica e registrada.

Signature — Ribeye Kobe A5 Certificado

Joël Robuchon

Joël Robuchon

€€€€
Sul do Strip

Um suntuoso salão em estilo townhouse que oferece um lendário menu degustação francês de vários pratos.

Signature — Le Caviar Imperial (caviar Osetra com crosta de caranguejo real e creme de funcho)

Restaurant Guy Savoy

Restaurant Guy Savoy

€€€€
Meio do Strip

O único local fora de Paris onde você pode experimentar a culinária francesa precisa e elevada do chef mestre.

Signature — Sopa de Alcachofra e Trufa Negra com brioche de cogumelos tostados

Wing Lei

Wing Lei

€€€€
Norte do Strip

O primeiro restaurante chinês na América do Norte a ganhar uma estrela Michelin, situado em um suntuoso salão dourado.

Signature — Pato Imperial de Pequim

Tacos El Gordo

Tacos El Gordo

€
Norte do Strip

Uma instituição absoluta servindo autênticos tacos estilo Tijuana com tortillas de milho feitas à mão.

Signature — Tacos Adobada (carne de porco no espeto com guacamole fresco)

Lotus of Siam

Lotus of Siam

€€
Fora do Strip

Amplamente elogiado por críticos gastronômicos nacionais por suas especialidades tailandesas do norte profundamente saborosas e autênticas.

Signature — Khao Soi (pato crocante em curry de coco ao estilo norte-tailandês)

Shang Artisan Noodle

Shang Artisan Noodle

€
Chinatown

Observe os chefs puxando e cortando à faca macarrão fresco atrás de uma divisória de vidro em um espaço elegante.

Signature — Sopa de Macarrão com Carne Shang

Crossroads Kitchen

Crossroads Kitchen

€€€
Norte do Strip

O primeiro restaurante fine dining totalmente vegetal do Strip, servindo clássicos mediterrâneos sofisticados.

Signature — Flores de Abobrinha Recheadas com ricota vegana

Chef Kenny's Asian Vegan Restaurant

Chef Kenny's Asian Vegan Restaurant

€€
Chinatown

Um menu totalmente vegano de dim sum, sushi e pratos chineses clássicos que enganam até mesmo os carnívoros.

Signature — Rolinho Picante de Atum Vegano

Tacotarian

Tacotarian

€
Arts District

Um local vibrante e de propriedade local com a maior seleção de tacos veganos do país.

Signature — O Cali Burrito (recheado com carne asada vegana caseira)

Depois do anoitecer

Vida noturna

XS Nightclub

XS Nightclub

Norte do Strip

Um layout interno-externo centrado em uma piscina luxuosa, recebendo talentos de música eletrônica de alto nível.

Omnia

Omnia

Meio do Strip

Possui um enorme lustre cinético de 22.000 libras que se move em sincronia com as batidas do DJ.

Zouk Nightclub

Zouk Nightclub

Norte do Strip

O clube mais tecnologicamente avançado da cidade, com um teto de LED mutável em grade.

The Chandelier

The Chandelier

Meio do Strip

Um bar de vários andares instalado dentro de um imenso lustre de cristal cintilante.

Legacy Club

Legacy Club

Centro (Downtown)

Situado no 60º andar do Circa, oferecendo fogueiras ao ar livre e vistas de todo o vale.

Velveteen Rabbit

Velveteen Rabbit

Arts District

Um lounge independente, de propriedade feminina, que serve coquetéis artesanais altamente criativos e sazonais.

Sphere

Sphere

Meio do Strip

Um local revolucionário com uma tela LED interna envolvente e tecnologia de áudio beamforming.

The Sand Dollar Lounge

The Sand Dollar Lounge

Chinatown

Um bar histórico e sem frescuras que recebe músicos ao vivo de blues, rock e soul todas as noites.

Brooklyn Bowl

Brooklyn Bowl

Meio da Strip

Um local de shows de vários níveis que combina uma pista de boliche de alta tecnologia com um grande palco de música ao vivo.

Arte e história

Cultura

The Mob Museum

The Mob Museum

Centro

Instalado em um histórico antigo tribunal federal, oferece uma visão interativa da batalha entre a aplicação da lei e o crime organizado.

The Neon Museum

The Neon Museum

Centro

Um espaço de exposição ao ar livre dedicado a preservar e restaurar os icônicos letreiros de neon da cidade.

Atomic Museum

Atomic Museum

Fora da Strip

Documenta a história dos testes nucleares no Nevada Test Site durante a Guerra Fria.

Hoover Dam

Hoover Dam

Fora da Strip

Uma obra-prima de concreto Art Déco que domou o Rio Colorado e tornou possível o crescimento da cidade.

Mirante da Torre Eiffel

Mirante da Torre Eiffel

Mid-Strip

Uma réplica em meia escala do marco parisiense que oferece vistas panorâmicas do corredor da Strip.

Letreiro Welcome to Fabulous Las Vegas

Letreiro Welcome to Fabulous Las Vegas

South Strip

O clássico letreiro neon estilo Googie, desenhado por Betty Willis em 1959.

Melhor época

Quando visitar

Primavera

De março a maio, as temperaturas diurnas ficam na casa dos 20 graus Celsius. A temporada de piscinas começa a todo vapor e caminhar pela Strip é bastante administrável antes do calor extremo do verão.

Verão

De junho a agosto, as temperaturas regularmente ultrapassam os 40 graus Celsius. As atividades diurnas ficam restritas a interiores com ar condicionado e festas na piscina lotadas, embora as tarifas dos quartos caiam significativamente.

Outono

De setembro a novembro, oferece uma segunda janela de clima ameno. A temporada de convenções está a todo vapor, elevando as tarifas de quartos durante a semana, enquanto grandes festivais de música atraem multidões no fim de semana.

Inverno

De dezembro a fevereiro, é fresco e seco, com temperaturas diurnas por volta dos 15 graus Celsius. Além do Ano Novo e grandes eventos esportivos, esta é a época mais tranquila para garantir reservas.

What it costs

Budgeting

Mochileiro
€60-€90
Médio
€180-€300
Luxo
€600+
Logística

Como se locomover

Mapa de Las Vegas

Do aeroporto

O Aeroporto Internacional Harry Reid (LAS) fica surpreendentemente perto da ação. Uma corrida de táxi para o Sul ou Meio da Strip opera com um sistema de tarifa fixa por zona, evitando fraudes no taxímetro. Os aplicativos de carona como Uber e Lyft operam a partir de áreas de estacionamento designadas e claramente sinalizadas, tanto no Terminal 1 quanto no Terminal 3.

Transporte público

O Monotrilho de Las Vegas percorre o lado leste da Strip, conectando grandes resorts do Sahara ao MGM Grand, evitando completamente o trânsito das ruas. Como alternativa mais barata e mais lenta, o Deuce é um ônibus de dois andares que funciona 24/7 e conecta a Strip ao centro da cidade.

Passes & ingressos

Um passe de 3 dias do Monotrilho custa cerca de 30 € e é altamente eficiente para quem fica no lado leste da Strip. Os passes de ônibus da RTC estão disponíveis em períodos de 24 horas ou 3 dias (€) através do aplicativo RideRTC.

A pé

Enganosamente difícil. Embora os resorts pareçam próximos, suas enormes áreas e a necessidade de usar passarelas elevadas para cruzar as interseções fazem com que uma caminhada entre propriedades adjacentes possa levar facilmente vinte minutos.

Viaje inteligente

Segurança e etiqueta

Etiqueta local

  • •Sempre dê gorjeta ao dealer do cassino fazendo uma pequena aposta para eles ou entregando uma ficha após uma sequência de vitórias.
  • •Não carregue recipientes de vidro abertos na Strip; beber em público é legal, mas as bebidas devem estar em copos de plástico.
  • •Respeite as regras de fotografia; tirar fotos de mesas de jogo ativas ou de outros jogadores é estritamente proibido pela segurança.
Na prática

Dicas práticas

1

Inscreva-se nos cartões de fidelidade dos resorts antes de jogar ou jantar; são gratuitos e frequentemente oferecem descontos imediatos nas refeições.

2

Evite visitar durante grandes convenções como a CES em janeiro, a menos que você esteja participando, pois as tarifas dos quartos quadruplicam.

3

Leve uma jaqueta leve ou um suéter mesmo no verão; o ar condicionado dos cassinos é notoriamente gelado.

4

Use as zonas de embarque e desembarque de rideshare localizadas na parte de trás dos resorts para economizar tempo de caminhada em comparação com os manobristas da frente.

5

Compre ingressos para a roda-gigante High Roller online com antecedência para evitar as filas das bilheterias.

6

Sempre verifique os detalhes da taxa do resort antes de reservar, pois eles podem às vezes custar mais do que a tarifa base do quarto.

Perguntas frequentes sobre Las Vegas

As bebidas são realmente grátis enquanto você joga?

Sim, os cassinos servem bebidas alcoólicas gratuitas para jogadores ativos, mesmo em máquinas caça-níqueis de apostas baixas. No entanto, você deve dar uma gorjeta ao garçom de pelo menos um ou dois dólares por bebida para garantir que ele volte.

O que são as taxas de resort?

São taxas diárias obrigatórias adicionadas à conta do hotel no checkout, cobrindo amenidades como Wi-Fi e acesso à piscina. Raramente estão incluídas na tarifa anunciada do quarto.

É possível caminhar entre todos os cassinos?

Tecnicamente sim, mas a escala é enganosa. Caminhar da extremidade sul da Strip até a extremidade norte leva mais de uma hora e é altamente exaustivo no calor do verão.

Preciso reservar ingressos para shows com antecedência?

Sim, as principais residências de artistas e os shows populares do Cirque du Soleil frequentemente esgotam semanas ou meses antes.

A maconha é legal na cidade?

Sim, a maconha recreativa é legal para adultos, mas o consumo é estritamente proibido em espaços públicos, cassinos e quartos de hotel. Deve ser consumida em residências particulares ou lounges designados.